江南官网app 为船舶与海洋工程行业提供技术支持与动力,是船舶行业最大门户分类网站
全国: | 上海:
水上物流产品分类
主页 > 综合信息 > 集装箱船翻译(集装箱船翻译成英文)
集装箱船翻译(集装箱船翻译成英文)
来源:www.ascsdubai.com 时间:2022-11-21 03:16 点击:135 编辑:admin

1. 集装箱船翻译成英文

ema shipping是赫伯罗特集装箱船公司英文简称,成立于1970年9月1日,是由HAPAG和NDL合并而成。

ema shipping拥有约135现代船舶,近500万个集装箱(标准箱),拥有员工超过6900名,分布在300个地区遍及全球1114个国家,业务遍布于南部欧洲,北部欧洲,北美洲,拉丁美洲和亚洲之间。

2. 集装箱货船英文

ship和sheep的发音是有区别的,一个中间是短元音,一个是长元音

词汇分析

ship 英[ʃɪp]

n. 船; <口>宇宙飞船; (舰船上的) 全体船员; 运气;

vt. 运送;

vt. 把…装上船; 装好(船具); 上市; 使乘船;

短语

container ship 货柜船 ; 集装箱船 ; 装箱船 ; 集装箱运货船

cruise ship 邮轮 ; 旅游船 ; 邮轮 ; 游轮

passenger ship 客轮 ; 客船 ; 邮船 ; 客货两用船

Arsenal ship 武库舰 ; 武库舰

[例句]Within ninety minutes the ship was ready for departure

90分钟之内轮船准备出发。

sheep 英[ʃi:p]

n. 羊,绵羊; 胆小鬼; 易受人摆布的人; 缺乏主见或轻易盲从的人;

短语

Bighorn sheep 大角羊 ; 大角羊 ; 大角羊 ; 大角羊羊

Fellow Sheep 快乐牧羊犬 ; 牧羊犬

sheep soup 羊羹 ; 羊汤

[例句]Sheep's milk is produced in much the same way as goat's milk.

绵羊奶和山羊奶的生产过程差不多

3. 集装箱船翻译成英文怎么说

hbs,是汉堡南美船务有限公司。

汉堡南美南美船务有限公司,成立于1996年,总部设在德国汉堡市,是世界十大集装箱航运公司之一。

截止到目前,汉堡南美航运公司在全球所有主要地区拥有300多个办事处代表,提供40多个班轮服务,超过100艘集装箱船和大约40万箱的运送能力。

4. 集装箱船用英语怎么说

  集装箱(英文名container):是指具有一定强度、刚度和规格专供周转使用的大型装货容器。使用集装箱转运货物,可直接在发货人的仓库装货,运到收货人的仓库卸货,中途更换车、船时,无须将货物从箱内取出换装。  集装箱最大的成功在于其产品的标准化以及由此建立的一整套运输体系。能够让一个载重几十吨的庞然大物实现标准化,并且以此为基础逐步实现全球范围内的船舶、港口、航线、公路、中转站、桥梁、隧道、多式联运相配套的物流系统,这的确堪称人类有史以来创造的伟大奇迹之一。  作用好处:  (1)能长期的反复使用,具有足够的强度。  (2)途中转运不用移动箱内货物,就可以直接换装。  (3)可以进行快速装卸,并可从一种运输工具方便地换装到另一种运输工具。  (4)货物的装满和卸空很方便。  (5) 容积大,装的货物多。  (6)规格标准,在港口和船上可以层叠摆放,节省大量空间。

5. 集装箱船翻译成英文怎么写

货柜也就是集装箱,英语是:container,

所以货柜船就是:container ship。也可以用:Container Vessel; container carrier

6. 集装箱船的英语

常用的海运术语

Booking number:订舱号码

Vessel:船名

Voyage:航次

CY Closing DATE:截柜日期,截关日

closing Date/Time:截柜日期

SI CUT OFF date/time:截提单补料日期/时间

Expiry date:有效期限,到期日期

Sailing date:航行日期 / 船离开港口的日期

ETA (ESTIMATED TIME OF ARRIVAL):预计到达时间,到港日

ETD(ESTIMATED TIME OF DELIVERY):开船日

ETC(ESTIMATED TIME OF CLOSING):截关日

Port of loading(POL):装货港

Loading port:装货港

From City:起运地

EXP(export):出口

Final destination:目的港,最终目的地

Place of Delivery(POD)或To City:目的地,交货地

Port of discharge:卸货港

Discharge port:卸货港

Load Port: 卸货港

Dry:干的/不含液体或湿气

Quantity:数量

cargo type:货物种类

container number:集装箱号码

container:集装箱

specific cargo container:特种货物集装箱

Number of container:货柜数量

container Size:货柜尺寸

CU.FT :立方英尺

Cont Status:货柜状况

seal number:封条号码

seal No:封条号码

seal type:封条类型

weight:重量

Gross weight:总重(一般是含柜重和货重)

Net Weight:净重

Actual weight:实际重量,货车,集装箱等运输工具装载后的总重量

Laden:重柜

remarks:备注

remarks for Terminal:堆场/码头备注

piace of receipt:收货地

Commodity:货物品名

intended:预期

ETD:预计开船日期

Booking NO: SO号码/订仓号码

Shipper:发货人

Container No(Number):集装箱号码

Equipment Number:货柜号码

Reefer Tetails:冷柜参数

contact:联络人,联系方式

contact person:联络人

intended fcl container delivery CUT-OFF:指定的重柜交柜时间,装箱整箱交付截止

intended shipping instruction CUT-OFF:指定的文件结关时间,航运指示截止

DOC CUT-OFF:文件结关时间(可能没有额外指定,按船公司一般的规律)

像上面都是有特指的)

Cargo nature:货物种类

booking Party:

Full return location:

Full return CY:

Awkward:

Break bulk:

service contract NO:服务合同编号,

Wquipment size/type:

SI CUT: 截提单补料或截关

BKG Staff: BKG是Booking的简写,那就是订舱人员

Regional BKG#:预订区域,

Sales Rep: 销售代表

BILL of Lading#:提单号,提单方案

Expected Sail Date:

Empty Pick up CY:提空柜地点

Empty Pick up Date:提空柜时间,提柜有效期

Pre Carrier: 预载

Est.Arrival Date:EIS到达时间

CY CUT: 结关时间(具体还不清楚是码头截重柜还是截海关放行条时间)

CY open: 整柜开仓时间

Port of delivery:交货港口

Receive Term: 接收期限

Delivery Term: 交货期限

Ocean Route Type: 海运路线类型,多指印度洋航线类型

EQ Type/Q'ty:集装箱数量,类型 EQ是Equipment的简写

Address:地址

Special cargo information: 特别货物信息

Please see attached,if exists: 如果有,请见附档/如果存在,请参阅附件

Shipper'own container:托运人自己的集装箱

Dangerous:危险或危险品 / 危险标志

Internal:中心的,内部的

Released: 释放,放行

MT就是指吨,英文叫METRE TONE

Customer:客户

FCL full container load: 整柜

FCL:整箱,整箱货

LCL less than container load :拼箱,拼箱货

Carrier:承运人

Trucker:拖车公司/运输公司

Tractor NO:车牌号码

Depot:提柜地点

Pickup Location:提柜地点

Stuffing:装货地点

Terminal:还柜地点

Return Location:交柜地点

Full Container Address:还重柜地点

revised:修改后,已经校正,已经修订

Size/Type:柜型尺寸 尺寸/种类

Discharge Port:卸货港

Destination:目的地

Special Type:特殊柜型

S/O No:订舱号

Shipping Order No. :托运单号码

Temp:温度

Vent:通风

Humidity:湿度

PTI:检测

Genset:发电机

Instruction:装货说明

Special Requirement:特殊要求

GWT:(货物毛重)限重/柜,一般是柜和货物的总重量

SOC:货主的集装箱

Feeder Vessel/Lighter: 驳船航次

WT(weight) :重量

G.W.(gross weight) :毛重

N.W.(net weight) :净重

MAX (maximum) :最大的、最大限度的

MIN (minimum): 最小的,最低限度

M 或MED (medium) :中等,中级的

P/L (packing list) :装箱单、明细表

船公司的集装箱箱门上英文表示:

1.GROSS WT 71,650 LB. 32,500 KG

总重/ 表示该柜的柜重和可以装载货物重量之和的总重 是71650磅或32500千克

2.PAYLOAD 60,850 LB. 27600 KG

有效载荷 /表示该柜容许装载的最大货物重量,27600千克

但是并不表示运输中的货物就能够装那么重

3.TARE WT. 10,800 LB 4,900 KG

车身重量的扣除 / 表示该柜的自身重量 4900千克

4.CUBE 3,040 CU.FT. 86.0 CU.M

立方 /表示该柜可以的内容积,也就是可以装货的最大体积是 3040立方英尺或6立方米

5.MAX.G.W. 30.480 KGS 67.200 LBS

总重/ 表示该柜的柜重和可以装载货物重量之和的总重 30480千克

6.TARE 4.850 KGS 10.690 LBS

车身重量的扣除 / 表示该柜的自身重量 4850千克

7.MAX.C.W 25.630 KGS 56.510 LBS

有效载荷 /表示该柜容许装载的最大货物重量, 25630千克 但是并不表示运输中的货物就能够装那么重

8.CU.CAP. 86.0 CU.M 3,040 CU.FT.

立方 /表示该柜可以的内容积,也就是可以装货的最大体积 86立方米

9. MGW. 32,500 KGS 71.650 LBS

总重/ 表示该柜的柜重和可以装载货物重量之和的总重 32500千克

10.NET. 28,600 KGS 63.050 LBS

净重 / 有效载荷 /表示该柜容许装载的最大货物重量,28600千克 但是并不表示运输中的货物就能够装那么重

7. 集装箱船翻译成英文怎么读

集装箱,英文名container。是能装载包装或无包装货进行运输,并便于用机械设备进行装卸搬运的一种成组工具。

集装箱最大的成功在于其产品的标准化以及由此建立的一整套运输体系。能够让一个载重几十吨的庞然大物实现标准化,并且以此为基础逐步实现全球范围内的船舶、港口、航线、公路、中转站、桥梁、隧道、多式联运相配套的物流系统,这的确堪称人类有史以来创造的伟大奇迹之一。

8. 集装箱船英文怎么读

1、客船

passenger ship、 passenger boat

2、货船

cargo ship、freighter、cargo vessel

3、木材船

wooden boat

4、油船

tanker

5、挖泥船

dredger

6、消防船

fireboat

7、渔船

fisher

8、军舰

warship

9、航母

aircraft carrier

扩展资料:

按用途分,有民用船和军用船;

按船体材料,有木船、钢船、水泥船和玻璃钢船等;

按航行的区域分,有远洋船、近洋船、沿海船和内河船等;

按动力装置分,有蒸汽机船、内燃机船、汽轮船和核动力船等;

按推进方式分,有明轮船、螺旋桨船、平旋推进器船和风帆助航船等;

按航进方式分,有自航船和非自航船;

按航近状态分,有排水型船和非排水型船。

民用船舶的分类中通常是按用途进行划分的。因分类方式的不同,同一条船舶可有不同的称呼。按用途的不同,可分为:

客货船;普通货船;集装箱船、滚装船、载驳船;散粮船、煤船、兼用船;兼用船(矿石/油船、矿石/散货船/油船)特种货船(运木船、冷藏船、汽车运输船等);油船、液化气体船、液体化学品船、木材船、冷藏船、打捞船、海难救助船、破冰船、敷缆船、科学考察船和渔船等。

Baidu
map