产品简介

Riviera的运动游艇系列的设计理念体现了三个必要条件：时尚的造型，豪华的单层生活和传统的航海能力。这些世界级的机动游艇于2005年首次推出，获得了一批忠实的船东，他们欣赏崇高的运动游艇的生活方式。现在，新一代的产品已经到来：这是Riviera公司追求卓越、创新和工艺的杰出成果。作为白金版，4600运动型游艇拥有卓越的配置和设施；更多的豪华，闪亮的色调和美学，保证在任何公司都能脱颖而出。

Riviera设计团队与4D设计公司合作，创造了一个非常特别的游艇。先进的船体设计和领先的造船方法使我们的4600运动游艇具有许多令人印象深刻的特点。 改进的功率重量比意味着更高的燃油效率，反映了Riviera的传奇蓝水性能。一个现代的新轮廓创造了更多的体积，提供了一个宽敞的驾驶舱，豪华的沙龙和一个宽敞的三间客房的住宿甲板，拥有一个全梁的主人套房。 在这艘极好的4600运动型游艇上，还有很多东西可以享受。

* 船体长度（Lh）符合ISO8666标准。包括所有的结构和整体部分（即船体的成型长度）。它不包括那些可以以非破坏性方式移除而不影响船体结构完整性的部件，（例如，船浆、户外驱动装置、驾驶平台、摩擦阻力）。

** 干重是指游艇的最低估计重量，包括标准发动机和选项，船上没有燃料或水。

英文介绍

The design philosophy of Riviera’s Sport Yacht collection embodies three imperatives: sleek styling, luxurious single-level living and heritage sea-keeping capabilities. First launched in 2005, these world class motor yachts have gained a loyal following of owners who appreciate the sublime Sport Yacht boating lifestyle. Now the next generation has arrived: the outstanding result of Riviera’s dedication to excellence, innovation and craftsmanship. And being a Platinum Edition, the 4600 Sport Yacht comes with superior appointments and amenity; greater luxury, gleaming colour palettes and aesthetics guaranteed to stand out in any company.

he Riviera design team in collaboration with 4D Designs have created a very special yacht. An advanced hull design and leading-edge boat building methods have given our 4600 Sport Yacht many impressive features. An improved power-to-weight ratio means greater fuel efficiency reflecting Riviera’s legendary blue water performance. A contemporary new profile creates more volume, offering a spacious cockpit, luxurious saloon and a generous three stateroom accommodation deck boasting a full-beam master suite. And there’s so much more to enjoy in this superb 4600 Sport Yacht.

* Length of the hull (Lh) to ISO8666: Includes all structural and integral parts (ie. the moulded length of the hull). It excludes parts that can be removed in a non-destructive manner without affecting the structural integrity of the craft, (eg. pulpits, outdrives, driving platforms, rubbing strakes).

** Dry weight represents the estimated minimum weight of a yacht with standard engines and options, no fuel or water on board,