“既”是已经的意思,但是直译为“苏武已经来到北海”,又读不通,所以把它当成英语里的完成时,汉语中用“了”表示完成,译为:苏武来到了北海(以后)。
有谁知道北海吗
广西北海市地理位置 北海地处广西南端,北部湾东北岸。位于东经108°50′45〃~109°47′28〃,北纬21°29′~21°...北海市与海南省隔海相望,邻近东南亚诸国,背靠大西南云贵川诸省,处于大西南、海南及东南亚的中枢位置,地理位置优越 迎战暴风雪
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
上一篇:
灭火设备有哪些种类