1. 某轮船东a与托运人b签订了

第一种情况，如果我们是坐飞机，没有赶上托运，就只能通过求助机场工作人员了，一般一个人乘坐飞机是不能携带太多行李的。

第二种情况，如果我们是坐火车，没有赶上托运行李，那么我们可以自己带上火车，火车摆放行李的位置相对比较宽。

第三种情况，如果我们是乘坐大巴没有及时托运行李，我们可以让司机打开放行李的门，将行李放到大巴装运箱内。

第四种情况，如果我们坐的是轮船没有赶上行李托运，那么可以自己带着行李直接上船，船上是有地方存放行李的。

其实一般只要我们出行时早做准备，就不会出现以上问题，一般如果有问题可以及时求助现场的工作人员。

总结：

坐飞机，没有赶上托运，就只能通过求助机场工作人员。

2. 某票货物经托运由海上装箱班轮由a港运往b港

下面是物流里面最常用的句子，你根据你的需要把你觉得有用的挑出来凑到一块儿就可以了。

1.Modern logistics is one of the most challenging and exciting jobs in the world.

现代物流是世界上最富挑战性和最激动人心的工作。

2．Logistics is part of a supply chain.

物流是供应链的整体组成部分。

3．Logistics is anything but a newborn baby.

物流不是新鲜事。

4．Logistics is a unique global “pipeline”.

物流是独特的全球通道。

5．Logistics is related to the effective and efficient flow of materials and information.

物流所涉及的是物料和信息有效、快速的流动。

6．Logistics operation and management include packaging, warehousing, material handling, inventory control, transport, forecasting, strategic planning, customer service, etc.

物流操作和管理包括包装、仓储、物料搬运、库存控制、运输、预测、战略计划和客户服务等方面。

7．Logistics consists of warehousing, transportation, loading and unloading, handling, carrying, packaging, processing, distribution and logistics information.

物流由仓储、运输、装卸、搬运、包装、加工、配送和物流信息所组成。

8．Logistics may be divided into supply logistics, production logistics, distribution logistics, returned logistics and waste material logistics.

物流可以分成供应物流、生产物流、销售物流、回收物流和废弃物物流。

9．Logistics is now the last frontier for increasing benefits in industrial production..

物流是当今工业生产增加利润的最后领域。

10．Logistics is unique, and it never stops!

物流是独特的，它从不停止。

11．Logistics performance is happening around the globe, twenty-four hours a day, seven days a week and fifty-two weeks a year.

物流运作一天24小时、一周7天、一年52星期在全球发生。

12．Logistics is concerned with getting products and services where they are needed and when they are desired.

物流所涉及的是在需要的时候和在需要的地方去的产品和服务的活动。

13．Logistics is the process of planning, implementing and controlling the efficient, effective flow and storage of goods, services and related information from the point of origin to the point of consumption for the purpose of conforming to customer requirements.

物流是计划实施和控制商品的快速、高效流动和储存，以及从源头到消费的服务和信息的全过程，以满足客户的需求。

14．Logistics is a hot topic in China。

中国掀起了物流热。

15．The overall goal of logistics is to achieve a targeted level of customer service at the lowest possible total cost.

物流的总目标是以最低的总成本实现客户服务的目标水平。

16．It is important that persons involved in day-to-day logistics work have a basic understanding of logistics.

重要的是，从事日常物流工作的人员应对物流有个基本的了解。

17．Logistics must be managed as a core competency.

物流必须作为一个核心能力来管理。

18．Logistics competency directly depends on a firm’s strategic positioning.

物流能力是有一家公司的战略定位直接决定的。

19．Logistics service is a balance of service priority and cost.

物流服务是服务优先与成本间的平衡。

20．A lot of books on logistics, either in Chinese or in English, were published in 2002.

2002年出版了大量的中、英文物流书籍。

21．There is great room for logistics development in China.

在中国，物流发展有巨大的空间。

22．I wish to make logistics my lifetime career.

我愿把物流作为我的终生事业。

23．ABC classification is quite useful in inventory control.

ABC分类管理在库存控制方面十分有用。

24．The JIT production system was developed by the Toyota Motor Company about 50 years ago.

准时制生产是大约50年前由丰田汽车公司开发出来。

25．Just-in-time (JIT) techniques are sometimes referred to as just-in-time production,just-in-time purchasing and just-in-time delivery.

准时制技术有时称为准时制生产、准时制采购和准时制交付。

26．The key to JIT operations is that the demand for components and materials depends on the finalized production schedule.

准时制作业的关键是对配件和物料的需求根据最终生产进度来决定。

27．There are five basic modes of transportation. They are water transport, rail transport, truck transport, air transport and pipeline transport.

基本运输方式有五种，他们是水陆运输、铁路运输、汽车运输、航空运输和管道运输。

28．Transportation is a vital component in the design and management of logistics systems.

运输是物流系统设计和管理中至关重要的组成部分。

29．If you keep an overstock of the inventory, expenses will incur not only in warehousing, but also in many other aspects, such as the capital cost and interest accruing to it, taxes, insurance and obsolescence cost.

如果过量库存，不仅会造成仓库费用而且在很多方面会产生费用，如资产成本和它所产生的利息，以及税收、保险和商品变成陈旧物的成本。

30．Packing can be divided into industrial packaging and consumer packaging.

包装可以分成工业包装和消费包装两种。

31．Packaging about protect the goods against damages during handling, storing and transportation.

包装应能保护货物在搬运、储存和运输过程中免受损坏。

32．Due to improper packing, the goods are terribly damaged.

由于包装不善，货物严重受损。

33．Things like plastic, steel and glass can be recycled to reduce production cost so that natural resources are saved.

塑料、钢铁和玻璃这样的物品能回收利用以降低生产成本、节约自然资源。

34．Both buyers and suppliers can benefit a lot from the reduction in the number of suppliers.

买卖双方都能从减少供应商的数量上获取许多利益。

35．Just-in-time strategy ensures that while minimizing inventory levels, materials are made available for production.

准时制战略确保在降低库存水平的同时能得到生产所需的物料。

36．The goal of just-in-time purchasing is zero inventory.

准时制采购的目标是零库存。

37．Information is crucial to the performance of a supply chain.

信息对供应链的运作是至关重要的。

38．Setting inventory levels requires downstream information from customers on demand, upstream information from suppliers on availability and information on current inventory levels.

制定库存水平需要下游客户需求信息、上游供应链可供信息和当前的库存水平信息。

39．The idea of supply chain management was first put forward in the 1980s.

供应链管理的理念最初在20世纪80年代提出。

40．Supply chain management means the design, planning and control of the information flow, material flow and cash flow with a view to strengthening competitiveness.

供应链管理就是对信息流、物料流和资金流进行设计、计划和控制以增强竞争力。

（或：供应链管理是指为增强竞争力而对信息流、物料流和资金流进行的设计、策划和控制）

41．Maritime shipping is an important link in international logistics service.

海洋运输是国际物流服务的重要环节。

42．There are two types of shipping markets: the liner market and the tramp market.

航运市场分为两类：班轮运输和不定期船运输。

43．A Container Load Plan is of five copies, each of which is to be given respectively to the terminal, the carrier, the shipping agent, the shipper and the party that stuffs the container.

集装箱装箱单一式五份，分别交给集装箱码头、承运人、船务代理、托运人和装箱人。

44．After the cargo is stuffed into a container, it is handed to the container yard (CY) to be loaded on board according to the stowage plan.

货物装箱后，就拖运到集装箱堆场并根据积载图装上船。

45．A container terminal connects sea and land, transferring containers to and from ships. It is capable of handling containers more quickly, economically, accurately and in greater volumes than conventional ports.

集装箱码头连接陆运和海运，经船上装运集装箱。在装卸搬运上，集装箱码头比普通杂货码头更快、更经济、更准确、吞吐量更大。

46．Information is a key to the success of logistics.

信息是物流成功的关键。

47．Warehousing is not a new business, but it has gained new functions in modern logistics.

仓储不是新的行业，但他在现代物流中有了新的功能。

48．Inventory control can effectively reduce logistics cost.

库存控制能有效地降低物流成本。

49．Packing and sorting are two activities in logistics.

包装和分拣是物流中的两项活动。

50．A supply chain is defined as a network composed of factories, suppliers, retailers and so on that supply each other with raw materials, components, products and service.

供应链的定义是一个互相提供原材料、配件、产成品和服务的由工厂、供应商、零售商等组成的网络

3. 某轮船东a与托运人b签订了什么合同

顾名思义：通俗的来说，空运是航空运输的简称，就是用飞机运输。水运、海运就是指水上运输。而航运则是航空运输和航海运输的统称。不过现在一般是只有海上运输才叫航运，利用内河的运输叫水运。运输出名的企业一般都是外国企业，比如联邦快递（FedX），墩壕（DHL），韩进（Hanjin）等。

他们都拥有属于自己公司的专用飞机，轮船，集装箱等。

4. 某轮船东a与托运人b签订了什么协议

班轮运输四固定指固定航线、固定港口、固定船期、相对固定的费率。

班轮运输，又称“提单运输”。是指托运人将一定数量的货物交由作为承运人的轮船公司进行的国际海上货物运输。多用于运输量少、货价高、交接港分散的货物。

多用于运输量少、货价高、交接港分散的货物，是海上货物运输中使用最为广泛的一种方式。轮船公司或其代理人在接受交付托运的货物后签发提单，提单是班轮运输合同的形式和证据。

5. 某轮船东a与托运人b签订了一份海上货物运输合同

承运单位是说负责承运的一个企业，承运人是说承运单位把需要承运的东西具体分配到某个人的意思

承运人是指专门经营海上、铁路、公路、航空等客货运输业务的运输企业，如轮船公司、铁路或公路运输公司、航空公司等。他们一般拥有大量的运输工具，为社会提供运输服务。

　　在海上运输中船舶经营人(Operator)作为承运人。我国《海商法》第四十二条指出：“承运人是指本人或者委托他人以本人的名义与托运人订立海上货物运输合同的人。”“实际承运人是指接受承运人委托，从事货物运输或部分运输的人，包括接受转委托从事此项运输的其他人。”

　　由此可见，承运人包括船舶所有人(Shipowner)和以期租(Time Charter)或光租(Bare Charter)的形式承租，进行船舶经营的经营人。

6. 某轮船往返于ab两地之间,设轮船在静水

1.一艘轮船从上游到下游，顺水比逆水快20千米每小时。

来回共用了8小时，前4小时比后4小时多行了6千米。问距离多远？ 由题意可知水流速度为20/2=10KM/H 前4小时比后4小时多行60KM，意味着在第四小时末行至从乙地返回时距乙地30KM处 前4小时：s/(v+10) + 30/(v-10) = 4 后4小时：(s-30)/（v-10）= 4 解出v=40千米/小时 s=150千米 2.轮船从甲地开往乙地，是顺水而行。每小时行32千米。到达乙地后再返回，是逆水而行。从而多用了2小时。已知水流速度是每小时4千米。甲乙两地相距多少千米？ 此题必须先知道顺水的速度和顺水所需要的时间，或者逆水速度和逆水的时间。已知顺水速度和水流 速度，因此不难算出逆水的速度，但顺水所用的时间，逆水所用的时间不知道，只知道顺水比逆水少用 2 小时，抓住这一点，就可以就能算出顺水从甲地到乙地的所用的时间，这样就能算出甲乙两地的路程。列式为 32-4 × 2=24 （千米） 240 × 2 =48 （千米） 48 ÷（ 4 × 2 ） =6 （小时） 32 ×6=192 （千米）。3.一只快船从A码头到B码头顺水每小时行45km，从B码头到A码头逆水每小时行30km，由A码头到B码头往返一次共用四又二分之一小时。AB两码头之间的距离是多少千米？ AB两码头顺水用了x小时 45x=30(4.5-x) x=1.8 AB两码头之间的距离=45*1.8=81 4.AB两地相距240千米，甲船顺水航行速度每小时20千米，逆水航行速度是每小时12千米，乙船在静水中航行20千米，乙船往返AB两地需要多少小时？ 水流速度：（顺水速度-逆水速度）÷2 （240÷12-240÷20）÷2=4（千米） 乙船共需： 240÷（20+4）+240÷（20-4）=10+15=25（小时） 5. 一只轮船从甲地开往乙地顺水而行，每小时行 28 千米 ，到乙地后，又逆水 航行，回到甲地。逆水比顺水多行 2 小时，已知水速每小时 4 千米。求甲乙两地相距多少千米？ 此题必须先知道顺水的速度和顺水所需要的时间，或者逆水速度和逆水的时间。已知顺水速度和水流 速度，因此不难算出逆水的速度，但顺水所用的时间，逆水所用的时间不知道，只知道顺水比逆水少用 2 小时，抓住这一点，就可以就能算出顺水从甲地到乙地的所用的时间，这样就能算出甲乙两地的路程。列式为 284 × 2=20 （千米） 2 0 × 2 =40 （千米） 40 ÷（ 4 × 2 ） =5 （小时） 28 × 5=140 （千米）。

7. 某出口商向船公司托运一批货物

1. 随船提单: 是指在装运港将样本提单(基本内容与海运正本提单相符)交付给船长，由船长随船带到目的港交给托运人指定的人，再由收到该提单的人凭该提单向承运人提货

2. ETA---ESTIMATED TIME OF ARRIVAL 预计到达时间

ETD---ESTIMATED TIME OF DEPARTURE 预计出发时间(离港时间)

舱单：

1.当一条船截载或开船后，船公司根据客户最后确认的提单内容制作舱单(船后舱单/清洁舱单)，只要是为了对方港的提货，所以必须与提单一直，当然这前提是提单与开船货物实数也完全一致。最重要的是有关货物的描述（件数、重量、品名等），然后以EDI形式传给海关，发货人最后退税时，货物报关内容必须与舱单一致，否则无法退税。如出现这种情况，要么改报关单，按舱单内容退税,这种情况简单一些。要么改舱单，很麻烦，需要一大堆单据并交纳一定费用，再经过SHIPPER、报关行、船公司、船代层层盖章，最后以纸面形式提交到海关更改。

2.就是船公司随船的货物数据，可以理解为船公司内部的一份提单，在船到目的港时需要据此向目的港海关申报货物情况，它的货物描述必须与提货人持有的提单一致，否则收货人在目的港难以清关、提货。

3. 预配舱单是船公司的港区代理,在货物上船前,根据订舱单信息制作的货物舱单计划数据，主要针对货物的订舱信息。

4. 大副收据是指在海运中，货物装船后，由船长或大副签发的收货单。

5. 收货单是船公司签发给托运人的表明货物已装船的临时收据。用以证明货物收到并已装上船的凭证。托运人凭收货单向外轮代理公司交付运费并换取正本提单。收货单上如有大副批注，则在换取提单时，将该项大副批注转注到提单上。托运人会收到大副收据的正本吗？会另外正本提单上的签名是：

A承运人B船长C承运人或船长的具名代理或代表

6. Original是正本性质提单，Non-Negotiable B/L 指不可议付的、副本性质提单，正本提单是做提货，银行议付凭证，运输合同凭证作用。而副本提单一般为备查资料存档用。

区别：

1.正本提单上有Original的字样，其副本提单会有Copy字样。

2.正本提单有背面条款，副本提单背面是空白的。

3.副本提单Non Negotiable字样的。

4.正本提单是指在法律和商业上都是公认有效的提单，副本提单是指仅作为工作上参考之用的。

8. 某托运人将一集装箱服装交由某船务公司

avarietyofjobs

各种部门、职位英文翻译:

president总裁

vice-president副总裁

assistantvp副总裁助理

executivemarketingdirector市场行政总监

generalmanager总经理

branchmanager部门经理

productmanager产品经理

projectmanager项目经理

regionalmanager区域经理

productionmanager生产经理

transportationmanager运输经理

applicationsprogrammer应用软件程序员

computeroperator电脑操作员

computeroperationssupervisor电脑操作主管

hardwareengineer硬件工程师

computertechnician电脑技术员

mismanager管理信息系统部经理

developmentalengineer开发工程师

operationsanalyst操作分析

directorofinformationservices信息服务主管

lanadministrator局域网管理员

systemsanalyst系统分析

managerofnetworkadministration网络管理经理

systemsengineer系统工程师

productsupportmanager产品支持经理

systemsprogrammer系统程序员

vpsales销售副总裁

vpmarketing市场副总裁

senioraccountmanager高级客户经理

telemarketingdirector电话销售总监

salesadministrator销售主管

telemarketer电话销售员

regionalsalesmanager地区销售经理

tele-interviewer电话调查员

regionalaccountmanager地区客户经理

salesperson销售员

salesrepresentative销售代表

merchandisingmanager采购经理

salesmanager销售经理

marketingconsultant市场顾问

salesexecutive销售执行者

marketingassistant市场助理

salesassistant销售助理

marketingandsalesdirector市场与销售总监

retailbuyer零售采购员

marketresearchanalyst市场调查分析员

manufacturer’srepresentative厂家代表

purchasingagent采购代理

assistantaccountexecutive客户管理助理

marketingmanager市场经理

advertisingmanager广告经理

marketingintern市场实习

advertisingcoordinator广告协调员

marketingdirector市场总监

advertisingassistant广告助理

accountmanager客户经理

accountrepresentative客户代表

accountingpayableclerk应付帐款文员

accountingassistant会计助理

accountingmanager会计经理

accountsreceivableclerk应收帐款文员

accountingclerk会计文员

certifiedpublicaccountant注册会计师

senioraccountant高级会计

chieffinancialofficer首席财务官

auditmanager审计经理

collectionsofficer收款负责人

actuarialanalyst保险分析员

auditor审计师

junioraccountant初级会计

loanadministrator贷款管理员

managementaccountant管理会计

billingclerk票据文员

billingsupervisor票据管理员

bookkeeper档案管理

staffauditor审计员

bookkeepingclerk档案管理助理

budgetanalyst预算分析

taxaccountant税务会计

creditanalyst信用分析

creditmanager信用管理经理

vice-presidentofadministrationandfinance财务行政副总裁

financialanalyst财务分析

vice-presidentoffinance财务副总裁

financialconsultant财务顾问

financialmanager财务经理

financialplanner财务计划员

vphr人力资源副总裁

assistantvphr人力资源副总裁助理

hrdirector人力资源总监

compensation&benefitmanager薪酬福利经理

staffingmanager招聘经理

trainingmanager培训经理

benefitscoordinator员工福利协调员

employerrelationsrepresentative员工关系代表

payroller工资专员

trainingcoordinator培训协调员

trainingspecialist培训专员

hrsupervisor(training)培训主管

vice-presidentofadministration行政副总裁

administrativedirector行政总监

officemanager办公室经理

fileclerk档案管理员

administrationassistant行政助理

receptionist接待员

generalofficeclerk办公室文员

secretary秘书

orderentryclerk订单输入文员

operator接线员

typist打字员

visitingprofessor客座教授

计算机/互联网/通讯technology/internet

首席技术执行官cto/vpengineering

技术总监/经理technicaldirector/manager

信息技术经理itmanager

信息技术主管itsupervisor

信息技术专员itspecialist

项目经理/主管projectmanager/supervisor

项目执行/协调人员projectspecialist/coordinator

系统分析员systemanalyst

高级软件工程师seniorsoftwareengineer

软件工程师softwareengineer

系统工程师systemengineer

高级硬件工程师seniorhardwareengineer

硬件工程师hardwareengineer

通信技术工程师communicationsengineer

erp技术/应用顾问erptechnical/applicationconsultant

数据库工程师databaseengineer

技术支持经理technicalsupportmanager

技术支持工程师technicalsupportengineer

品质经理qamanager

信息安全工程师informationsecurityengineer

软件测试工程师softwareqaengineer

硬件测试工程师hardwareqaengineer

测试员testengineer

网站营运经理/主管weboperationsmanager/supervisor

网络工程师networkengineer

系统管理员/网管systemmanager/webmaster

网页设计/制作webdesigner/production

技术文员/助理technicalclerk/assistant

销售sales

销售总监salesdirector

销售经理salesmanager

区域销售经理regionalsalesmanager

客户经理salesaccountmanager

渠道/分销经理channel/distributionmanager

渠道主管channelsupervisor

销售主管salessupervisor

销售代表salesrepresentative/executive

销售工程师salesengineer

医药代表pharmaceuticalsalesrepresentative

保险代理insuranceagent

销售助理salesassistant/trainee

商务经理businessmanager

商务专员/助理businessexecutive/assistant

销售行政经理salesadmin.manager

销售行政主管salesadmin.supervisor

售前/售后技术服务经理technicalservicemanager

售前/售后技术服务主管technicalservicesupervisor

售前/售后技术服务工程师technicalserviceengineer

售后/客户服务（非技术）经理customerservicemanager

售后/客户服务（非技术）主管customerservicesupervisor

售后/客户服务（非技术）专员customerserviceexecutive

经销商distributor

市场/公关/广告marketing/pr/advertising

市场/广告总监marketing/advertisingdirector/vp

市场/营销经理marketingmanager

市场/营销主管marketingsupervisor

市场/营销专员marketingexecutive/communication

市场助理marketingassistant/trainee

产品/品牌经理product/brandmanager

产品/品牌主管product/brandsupervisor

市场通路经理trademarketingmanager

市场通路主管trademarketingsupervisor

促销经理promotionsmanager

促销主管promotionssupervisor

促销员promotionsspecialist

市场分析/调研人员marketanalyst/researchanalyst

公关/会务经理publicrelationsmanager

公关/会务主管publicrelationssupervisor

公关/会务专员publicrelationsexecutive

媒介经理mediamanager

媒介人员mediaspecialist

企业/业务发展经理businessdevelopmentmanager

企业策划人员corporateplanning

广告策划/设计/文案advertisingcreative/design/copywriter

财务/审计/统计/金融finance/accounting/banking

财务总监cfo/financedirector/vp

财务经理financemanager

财务主管/总帐主管financesupervisor

会计经理/会计主管accountingmanager/supervisor

会计accountant/accountingtrainee

出纳员cashier

财务/会计助理finance/accountingassistant

财务分析经理/主管financialanalysismanager/supervisor

财务分析员financialanalyst

成本经理/成本主管costaccountingmanager/supervisor

成本管理员costaccountingspecialist

审计经理/主管auditmanager/supervisor

审计专员/助理auditexecutive/assistant

税务经理/税务主管taxmanager/supervisor

税务专员taxexecutive

证券经纪人stockbroker

投资顾问investmentadvisor

注册分析师certifiedinvestment/financialanalyst

投资/基金项目经理investmentmanager

融资经理/融资主管treasurymanager/supervisor

融资专员treasuryspecialist

行长/副行长president/vice-president/branchmanager

风险控制riskmanagement

进出口/信用证结算trading/lcofficer

清算人员settlementofficer

外汇主管foreignexchangesupervisor

高级客户经理/客户经理seniorrelationshipmanager

客户主管/专员relationship?supervisor/executive

信贷/信用调查/分析人员loan/creditofficer

银行柜台出纳bankteller

统计员statistician

生产/营运/工程manufacturing/operations/engineering

工厂经理/厂长plant/factorymanager

总工程师/副总工程师chiefengineer

项目经理/主管projectmanager/supervisor

项目工程师projectengineer

营运经理operationsmanager

营运主管operationssupervisor

生产经理/车间主任productionmanager/workshopsupervisor

生产计划协调员productionplanningexecutive/officer

生产主管/督导/领班productionsupervisor/teamleader

技术/工艺设计经理/主管technical/industrialdesignmgr./spvr.

技术/工艺设计工程师technical/industrialdesignengineer

实验室负责人/工程师labmanager/engineer

工程/设备经理engineering/facilitymanager

工程/设备主管engineering/facilitysupervisor

工程/设备工程师engineering/facilityengineer

电气/电子工程师electrical/electronicsengineer

机械工程师mechanicalengineer

机电工程师electrical&mechanicalengineer

维修工程师maintenanceengineer

质量经理qamanager

质量主管qasupervisor

质量工程师qaengineer

质量检验员/测试员qainspector

认证工程师certificationengineer

安全/健康/环境经理/主管safety/health/environmentmanager/supervisor

安全/健康/环境工程师safety/health/environmentengineer

工程绘图员projectdraftingspecialist

机械制图员draftingspecialist

化验员laboratorytechnician

技工technician/engineertrainee

电工electrician

服装打样/制版clothing/apparelsampleproduction

行政/人事/后勤admin./hr/supportservices

行政/人事总监admin/humanresourcesdirector

人事经理humanresourcesmanager

人事主管humanresourcessupervisor

人事专员humanresourcesspecialist

人事助理humanresourcesassistant

招聘经理/主管recruitingmanager/supervisor

薪资福利经理/主管compensation&benefitsmgr./supervisor

薪资福利专员/助理compensation&benefitsspecialist/assistant

培训经理/主管trainingmanager/supervisor

培训专员/助理trainingspecialist/assistant

行政经理/主管/办公室主任adminmanager/supervisor/officemanager

行政专员/助理adminstaff/assistant

经理助理/秘书executiveassistant/secretary

前台接待/总机receptionist

后勤officesupport

资料管理员information/datamanagementspecialist

电脑操作员/打字员computeroperator/typist

高级管理seniormanagement

首席执行官/总经理ceo/gm/president

副总经理deputygm/vp/managementtrainee

总监director

合伙人partner

总裁/总经理助理ceo/gm/presidentassistant

物流/贸易/采购logis./trading/merchand./purch.

物流经理logisticsmanager

物流主管logisticssupervisor

物流专员/助理logisticsspecialist/assistant

物料经理materialsmanager

物料主管materialssupervisor

采购经理purchasingmanager

采购主管purchasingsupervisor

采购员purchasingspecialist/staff

外贸/贸易经理/主管tradingmanager/supervisor

外贸/贸易专员/助理tradingspecialist/assistant

业务跟单经理merchandisermanager

高级业务跟单seniormerchandiser

业务跟单merchandiser

助理业务跟单assistantmerchandiser

仓库经理/主管warehousemanager

仓库管理员warehousespecialist

运输经理/主管distributionmanager/supervisor

报关员customsspecialist

单证员documentationspecialist

船务人员shippingspecialist

快递员courier

理货员warehousestockmanagement

文字/艺术/设计writer/editor/creativeartist/designer

编辑/作家/撰稿人editor/writer

记者journalist/reporter

校对/录入proofreader/dataentrystaff

排版设计layoutdesigner

艺术/设计总监creative/designdirector

影视策划/制作人员entertainmentplanning/production

导演director

摄影师photographer

音效师recording/soundsspecialist

演员/模特/主持人actor/actress/model/mc

平面设计/美术设计graphicartist/designer

纺织/服装设计clothing/appareldesigner

工业/产品设计industrialdesigner

工艺品/珠宝设计artwork/jewelrydesigner

服务service

美容/健身顾问exercisecoach/fitnesstrainer

餐饮/娱乐经理banquetservicesmanager

宾馆/酒店经理receptionmanager

领班supervisor

服务员servicestaff

营业员/收银员/理货员shopclerk/salesperson

厨师chief/cook

导游tourguide

司机chauffeur/driver

保安security

寻呼员/话务员pagingoperator

建筑/房地产construction/realestate

建筑工程师architect

结构/土建工程师structuralengineer

电气工程师electricalengineer

给排水/暖通工程师drainage/hvacengineer

工程造价师/预结算budgetingspecialist

建筑工程管理constructionmanagement

工程监理engineeringprojectsupervisor

室内外装潢设计decorator

城市规划与设计urbandesign/planning

建筑制图caddrafter

施工员constructioncrew

房地产开发/策划realestatedevelopment/planning

房地产评估realestateappraisal

房地产中介/交易realestateagent/broker

物业管理propertymanagement