1. 明月何时照我还全文
意思：明月啊，你什么时候可以照着我回到（对面江南的）故乡呢。 泊船瓜洲 (宋）王安石 京口瓜洲一水间， 钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸， 明月何时照我还。 注释译文 注释
1、泊船：停船。泊，停泊。
2、京口：在今江苏省镇江市，长江的南岸,和瓜洲相对。
3、瓜洲：瓜洲在今天江苏省扬州市邗（hán）江区。
4、一水：这里的“一水”指长江。
5、间（jiān）：在一定的空间（时间）内。要注意不能误读成去声，不是动词“间隔”的“间”。根据本诗平仄格律、“间”字固有的词义，以及古人语言习惯，此“间”字必须为平声。“一水间”为体词性偏正词组，内部结构与“咫尺间”、“几步间”、“一瞬间”、“一念间”相同，中心词为“间”，限定成分为“一水”。整句的意思是说京口和瓜州就一条（横向的）河的距离之内。按古人文言的说法，即所谓仅“一水之遥”。王安石是想说江南江北之近，而不是想说它们之隔离。
6、钟山：今南京市的紫金山，诗人当时家居于此。
7、数重：几层。读shùchóng
8、绿：吹绿了。
9、何时：什么时候。
10、还：回。
11、隔：间隔。 译文 （对面的）京口和（这里北岸的）瓜洲不过是在一条横着的江的距离之内，（再远处的）钟山也就只是隔着几重山峦而已。春风又把（对岸的）江南大地吹绿了，明月啊，你什么时候可以照着我回到（对面江南的）故乡呢。
2. 明月何时照我还全文阅读
前一句是春风又绿江南岸。
《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。
全文：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？
译文：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风又一次吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？
3. 明月何时照我还下一句是什么
明月何时照我还上一句：春风又绿江南岸
泊船瓜洲
作者：王安石
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还？
译文
春日夜里，行船停泊在瓜洲岸边，我隔江遥望对岸的京口，心里想，这里与我居住的钟山也就只隔着几座大山，和煦的春风吹绿了长江南岸的草木，而我何时才能在皎洁的月光照耀下返回家乡呢？
4. 明月何时照我还何时是什么意思
“明月何时照我还”出自王安石的《泊船瓜洲》。原诗是“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？”泊洲大概在今天的扬州附近，他想要还的是钟山，即今天的南京紫金山附近。王安石是从小随父亲定居钟山的，对钟山有很深的感情。这首七言绝句就是王安石思念第二故乡的诗，其中诗人把对第二故乡的思念之情寄托于明月，也可以说明月即是指引，指引着他早日回到钟山，与家人团聚。古人也常常在思念家乡思念亲人的诗词中用到“明月”来衬托心情。毕竟月是故乡明了！
这首诗从字面看就是一首寄托思念，盼望早日回到家中与亲友团聚的诗。但是如果结合王安石的政治背景以及当时的心境，又不得不让人产生思念亲人之外的联想。王安石是宋代的改革家，因为有推行改革的抱负，也几次在宦海中沉浮，就在作此诗那年，王安石第二次被任命为宰相，这又给了他推行新政的机会。这首诗因此也被认为是他希望早日在宰相这个职位上实现理想，推行改革的迫切希望。”明月何时照我还”中的明月大概也是希望之所在了。
5. 明月何时照我还?
“绿”字是吹绿的意思，是使动静结合，用得绝妙。表达春风的到来，表现春天到来后千里江岸一片新绿的景物变化，一个“绿”字使全诗大为生色，全诗都活了。这个“绿”字就成了后人所说的“诗眼”。“还”字是回家的意思，进一步表现诗人思念家乡的心情，表达了诗人的思乡之情。 “春风又绿江南岸，明月何时照我还”意思：一眨眼，又是春天了，也不知何时才能回家。这有点像杜甫的感慨“今春看又过，何日是归年”，不过王安石用了视觉化、形象化的表达。
6. 明月何时照我还怎么读
意思：明月啊，你什么时候可以照着我回到（对面江南的）故乡呢。
泊船瓜洲 (宋）王安石
京口瓜洲一水间， 钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸， 明月何时照我还。
注释译文
注释
1、泊船：停船。泊，停泊。
2、京口：在今江苏省镇江市，长江的南岸,和瓜洲相对。
3、瓜洲：瓜洲在今天江苏省扬州市邗（hán）江区。
4、一水：这里的“一水”指长江。
5、间（jiān）：在一定的空间（时间）内。要注意不能误读成去声，不是动词“间隔”的“间”。根据本诗平仄格律、“间”字固有的词义，以及古人语言习惯，此“间”字必须为平声。“一水间”为体词性偏正词组，内部结构与“咫尺间”、“几步间”、“一瞬间”、“一念间”相同，中心词为“间”，限定成分为“一水”。整句的意思是说京口和瓜州就一条（横向的）河的距离之内。按古人文言的说法，即所谓仅“一水之遥”。王安石是想说江南江北之近，而不是想说它们之隔离。
6、钟山：今南京市的紫金山，诗人当时家居于此。
7、数重：几层。读shùchóng
8、绿：吹绿了。
9、何时：什么时候。
10、还：回。
11、隔：间隔。
译文
（对面的）京口和（这里北岸的）瓜洲不过是在一条横着的江的距离之内，（再远处的）钟山也就只是隔着几重山峦而已。春风又把（对岸的）江南大地吹绿了，明月啊，你什么时候可以照着我回到（对面江南的）故乡呢。
7. 明月何时照我还上一句是
春江水暖鸭先知。
春风又绿江南岸，明月何时照我还。
春江水暖鸭先知出自北宋苏轼《春江晚景》
竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。萎蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。
释义：
竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。
赏析：
这是一首著名的题画。作者因为懂画、会画，所以他能紧紧抓住惠崇这幅《春江晚景》的画题画意，仅用桃花初放、江暖鸭嬉、芦芽短嫩等寥寥几笔，就勾勒出了早春江景的优美画境。尤其令人叫绝的是“春江水暖鸭先知”这一句，他把画家没法画出来的水温冷暖，描绘得如此富有情趣、美妙传神！此外，他的高妙还表现在幽默的想象上，他能看到画外，以画上并没有的“河豚欲上”，来点染初春的气息，深化画中的意境。如果说惠崇的画是“画中有诗”的话，那么这首诗便是“诗中有画”了。难怪它能作为一首人人喜爱的名诗而传诵至今！
春风又绿江南岸，明月何时照我还。出自《泊船瓜洲》，是北宋诗人王安石创作的一首七言绝句。其中名句“春风又绿江南岸，明月何时照我还”千百年来一直为人所传颂。诗中“绿”字将无形的春风化为鲜明的形象，极其传神。
从字面上看，该诗是流露着对故乡的怀念之情，大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望，其实在字里行间也寓着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲望。
8. 明月何时照我还出自哪首诗
不是明月何曾照我还而是明月何时照我还？出自宋代王安石的《泊船瓜洲》
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还。
译文
京口和瓜洲之间只隔着一条长江，钟山就隐没在几座山峦的后面。
和煦的春风又吹绿了江南岸边景色，皎洁的明月什么时候才能照着我回到家乡呢？
9. 明月何时照我还 全诗
出自北宋王安石的《泊船瓜洲》
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？
赏析
“首句‘京口瓜洲一水间’，以愉快的笔调写他从京口渡江，抵达瓜洲，‘一水间’三字形容舟行迅疾，顷刻就到。次句‘钟山只隔数重山’，以依恋心情写他对钟山的回顾，第三句‘春风又绿江南岸’，描绘的生机盎然的景色与诗人奉召回京的心情相谐合，‘春风’一词，既是写实，又有政治寓意。
10. 明月何时照我还全文免费阅读
“春风又绿江南岸”不仅点出了时令已是春天，也不仅仅是描绘“江南岸”的春色，其中一个“又”字，又深深地蕴含了诗人多年的企盼。
春风吹过江南已不知多少次，江南的田野山川也不知绿了多少回，如今春风依旧，明月依然，思乡之情也在，可是诗人自己又身在何处?
再看句中的 “绿”字，它也不单单是今年吹绿了“江南岸”，而是年复一年，不止一次地“绿”遍千山万水，就连整个江南都被染出了灵气，却终究难以染绿游子此时的思乡情结。
“明月何时照我还”是由 “春风又绿江南岸”触动诗人的思乡情怀自然引发而来，诗人满目新绿，想起春风已经不止一次吹绿大江南岸，可自己依然不知道什么时候才能回到久别的故乡，不觉寄情于明月：皎洁的明月啊，你什么时候才能陪伴着我回归故里呢?再一次表达了诗人思念家乡的深情。
11. 明月何时照我还原文
运河的舟楫 南来北望
千折百回过长江
北固楼遥望 西津渡的过往
看不尽满眼风光
焦山烟雨 洒落幽幽江南
明月何时照我还
风涛千万里 金山水连天
却似江心一朵莲
南来的风 东去的水
浮云伴着游子归
西窗的雨 归来的你
醉在故乡斜月里
啦...
焦山烟雨 洒落幽幽江南
明月何时照我还
风涛千万里 金山水连天
却似江心一朵莲
南来的风 东去的水
浮云伴着游子归
西窗的雨 归来的你
醉在故乡斜月里
南来的风 东去的水
浮云伴着游子归
西窗的雨 归来的你
醉在故乡斜月里
西窗的雨 归来的你
醉在故乡斜月里
- 相关评论
- 我要评论
-
